Requiem. Wolfgang Amadeus Mozart och döden i musik och ord

Sveriges Radios Symfoniorkester

Radiokören

Manfred Honeck, dirigent

Miah Persson-Ovenden, sopran; Kristina Hammarström, mezzosopran; Will Hartmann, tenor; Franz-Josef Selig, bas

Jonas Malmsjö, recitatör

„Der Tod ist mein wahrer und bester Freund“ – diese Worte Mozarts in einem Brief an seinen Vater und sein Glaube, dass das Leben nach dem Tod keineswegs zu Ende sei, kennzeichnen die hier vorliegende Aufnahme. Jene positive Grundhaltung ist für Mozart der Schlüssel zur „wahren Glückseligkeit“, die sich spätestens im „Ave verum corpus“ durchsetzt. Manfred Honeck, der die Idee zu diesem Projekt hervorbrachte, beschäftigte zum einen der Gedanke, dass ein Mensch gerade über der Arbeit an einem Requiem vom Tode eingeholt wird, und zum anderen die Entstehungsgeschichte des Werkes. Es sind Reflexionen und Bilder, die dieses Programm prägen – ein Programm, das zu ganz persönlichen Gedanken und Vorstellungen anregen soll. Zu Gehör kommt die von Mozart unvollendete Fassung des Requiems, das wohl berühmteste Fragment der Musikgeschichte. Nach den acht „Lacrimosa“-Takten, an der Stelle also, wo der todkranke Mozart abbrechen musste, erklingt das „Ave verum corpus“. Das Requiem ist – ähnlich einer realen Totenfeier der damaligen Zeit – eingebettet in Mozarts „Maurerische Trauermusik“, das „Laudate Dominum“ und gregorianische Gesänge. Dazu wird es umrahmt von Versen aus der Offenbarung des Johannes, Auszügen aus einem Brief Mozarts sowie Texten über den Tod von Nelly Sachs, auf der vorliegenden CD in schwedischer Sprache.

Trackliste/Hörbeispiele

		Track 1	Tre klockslag
		Track 2	Gregoriansk koral: Requiem aeternam dona eis
		Track 3	Utdrag ur Mozarts brev till sin far, 4 april 1787 (Läsning)
		Track 4	Maurerische Trauermusik c-moll KV 47*
		Track 5	Gregoriansk koral: Domine, exaudi orationem meam
		Track 6	Laudate dominum ur Vesperae Solennes de Confessore KV 339/5*
		Track 7	Gregoriansk koral: In quacumque die invocavero te
		Track 8	Nelly Sachs: Vem vet, var stjärnorna star**
		Track 9	Nelly Sachs: När om försommaren**
		Track 10	Requiem KV 626: I. Introitus – Requiem*
		Track 11	Requiem KV 626: II. Kyrie
		Track 12	Johannes uppenbarelse, kapitel 6:8–17 (Läsning)
		Track 13	Requiem KV 626: III. Sequenz – Dies Irae
		Track 14	Requiem KV 626: Tuba mirum
		Track 15	Requiem KV 626: Rex tremendae
		Track 16	Requiem KV 626: Recordare
		Track 17	Requiem KV 626: Confutatis
		Track 18	Requiem KV 626: Lacrimosa
		Track 19	Gregoriansk koral: Christus factus est pro nobis
		Track 20	Johannes uppenbarelse, kapitel 21:1–7 (Läsning)
		Track 21	Requiem KV 626: IV. Offertorium – Domine Jesu
		Track 22	Requiem KV 626: Hostias
		Track 23	Requiem KV 626: Lacrimosa (Fragment)
		Track 24	Ave verum corpus KV 618
		Track 25	Tre klockslag